Primary parse path is now fully deterministic — no LLM, no token limits,
no JSON generation. Handles two-column experience headers, institution-before-
or-after-degree education layouts, and header bleed prevention via
looks_like_header detection.
LLM path retained as optional career_summary enhancement only (1500 chars,
falls back silently). structure_resume() now returns tuple[dict, str].
Tests updated to match the new API.