Expand Development section with complete setup instructions (venv, calibration, config, run), add Running tests section, and include end-to-end smoke test checklist for real-hardware validation. Update phase-status table to reflect that Phase 1 is built and unit-tested, pending real-hardware validation.
